“Changing Lanes” Transition in a Life Threatening Illness« Changer de voie » Transitions vécues par les patients gravement malades

October 5, 2009

The Council on Palliative Care presents
Three FREE Workshops
“Changing Lanes” Transition in a Life Threatening Illness
These weekly workshops, with a panel of speakers, will explore and discuss the barriers, facilitators and strategies for achieving quality patient care at the end of life.
Tuesday October 27 6:00 p.m. – 8:00 p.m.
“Medical Factors affecting the Transitions”
Moderated by Sue Britton RN
Tuesday November 3 6:00 p.m. – 8:00 p.m.
“Patient and Family Factors affecting the Transitions”
Moderated by Zelda Freitas SW
Tuesday November 10 6:00 p.m. – 8:00 p.m.
“Systems Factors affecting the Transitions”
Moderated by Joan Foster B.N.
LOCATION
Mount Sinai Hospital Montreal
Conference Rooms 103-105
5690 Cavendish Boulevard
Cote St. Luc, Montreal (corner of Heywood)
Buses: 104, 138, 161, 162
Free Parking
REGISTRATION INFORMATION
To register, and for further information, please contact:
The Council on Palliative Care fmpa202@aol.com or 514-499-0345
Le Conseil des Soins Palliatifs présente
Trois ateliers GRATUITS
« Changer de voie » Transitions vécues par les patients gravement malades
Ces ateliers hebdomadaires, animés par un groupe de conférenciers, aborderont les obstacles et les facilitateurs ainsi que les stratégies
à employer afin de prodiguer aux patients des soins de fin de vie de qualité.
Le mardi 27 octobre 18h00 à 20h00
«Facteurs d’ordre médical affectant les transitions»
Modéré par Sue Britton RN

Le mardi 3 novembre 18h00 à 20h00
«Les facteurs inhérents au patient et à la famille
affectant les transitions»
Modéré par Zelda Freitas, TS
Le mardi 10 novembre 18h00 à 20h00
«Les facteurs systémiques affectant les transitions»
Modéré par Zelda Freitas, TS
L’ADRESSE
Hôpital Mont Sinaï Montréal
Salles de conférence 103-105
5690, bd Cavendish
Côte-St-Luc, Montréal (a l’angle de Heywood)
Autobus: 104, 138, 161, 162
Stationnement gratuit
RENSEIGNEMENTS SUR LES INSCRIPTIONS
Pour vous inscrire et pour plus de renseignements, veuillez vous adresser au
Conseil des Soins Palliatifs fmpa202@aol.com ou 514-499-0345
Les présentations seront données en anglais.