The International Swine Flu Conference (ISFC) is designed to help you better meet the threat of a swine flu pandemic as well as to meet your planning requirements – on time, under budget, and with a minimum of disruption to your operations. This two-day event will include presentations, panel discussions, 15 concurrent breakout sessions and over 60 speakers.

We encourage you to share your specific issues and concerns and take advantage of the open-discussion collaborative environment of our summit workshops.

Toronto

November 23-24, 2009

For more information and to register, please click here.

La Conférence internationale sur la grippe porcine (CIGP) est conçue pour vous aider à mieux faire face à la menace d’une pandémie de grippe porcine et à répondre aux exigences de la planification : être prêt à temps, avec un budget réduit et en perturbant le moins possible vos activités. Cet événement de deux jours offrira des présentations, des débats, 15 ateliers simultanés et plus de 60 conférenciers.

Nous vous encourageons à partager vos problèmes et inquiétudes spécifiques et à profiter de l’environnement de discussion ouverte et de collaboration des ateliers de notre sommet.

Toronto

Le 23 et 24 novembre 2009

Pour plus de renseignements et pour vous inscrire, veuillez visiter ici.