Grassroots-produced films can be powerful tools for education and advocacy, writes Dr. Rob Whitley in his most recent Psychology Today article