Benefit Concert for Montreal General Hospital AuxiliariesConcert bénéfice pour les auxiliaires de l’Hôpital général de Montréal.

You are cordially invited to the next concert of I Medici di McGill
Benefit Concert for Montreal General Hospital Auxiliaries.
——————————————————————————–
McGill University
Faculty of Medicine
21st Season
(2009 – 2010)
——————————————————————————–
Iwan Edwards, conductor
Emmanuel Vukovich, violin
——————————————————————————–
Monday, November 30, 2009, 8:00 PM
The Church St. Andrew & St. Paul
3415 rue Redpath, Montréal, Québec H3G 2G2
Métro: Guy
Tickets :
Concert & Reception $125
Concert only: $30
Tickets by phone:
Brenda Jandron: (514) 934-1934 ext 43009
Tibie Flanders: (514) 481-3980
Yvonne Mass: (514) 488-8258
Tickets will be available for pick-up at the door.
There will also be tickets for purchase at the door one hour prior to the performance.
The proceeds of this benefit concert will go towards the purchase of a stress echogram table for the Cardiology Department of the Montreal General Hospital
——————————————————————————–
Programme
Ludwig van Beethoven (1772 – 1827)
Ouverture Coriolan Overture, op. 62
Ludwig van Beethoven (1772 – 1827)
Violin concerto, op. 61, concerto pour violon et orchestre
Georges Bizet (1838-1875)
Jeux d’enfant Suite
——————————————————————————–
For information, please call (514) 398-3603 or click here.

Vous êtes cordialement invité au prochain concertI Medici di McGill.
Concert bénéfice pour Les auxiliaires de l’Hôpital général de Montréal.
——————————————————————————–
Université McGill
Faculté de médecine
21e saison
(2009 – 2010)
——————————————————————————–
Iwan Edwards, chef d’orchestre
Emmanuel Vukovich, violon
——————————————————————————–
Lundi 30 novembre 2009, 20h00
L’église St. Andrew & St. Paul
3415 rue Redpath, Montréal, Québec H3G 2G2
Métro: Guy
Billets:
concert et réception 125$
concert seulement 30$
Billets par téléphone:
Brenda Jandron: (514) 934-1934 ext 43009
Tibie Flanders: (514) 481-3980
Yvonne Mass: (514) 488-8258
Les billets seront disponible à l’entrée.
Il sera également possible d’acheter des billets à l’entrée une heure avant le spectacle.
Les recettes de ce concert serviront à acheter une table d’écho de stress pour le département de cardiologie de l’Hôpital général de Montréal.
——————————————————————————–
Programme
Ludwig van Beethoven (1772 – 1827)
Ouverture Coriolan Overture, op. 62
Ludwig van Beethoven (1772 – 1827)
Violin concerto, op. 61, concerto pour violon et orchestre
Georges Bizet (1838-1875)
Jeux d’enfant Suite
——————————————————————————–
Pour plus de reseignements, veuillez appeler au (514) 398-3603 ou cliquez ici.